来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第10集》

• 
  
  You'll see a video clip in a short time that talks about how
  这儿有一小段视频 它会告诉你们
• 
  
  how the view of our modern farming comes about and
  我们的现代农业是怎么样的
• 
  
  how we've been shaped by that.
  它对我们有什么影响
• 
  
  A lot of us grow up with these sort of
  我们中很多人在小时候的图画书里
• 
  
  childhood storybook images of farms,
  看到过农场的样子
• 
  
  and we think of farms as these beautiful, bucolic settings
  印象中的农场是一派美丽的田园风光
• 
  
  like these, where animals have plenty of room to roam free.
  象这样 牲畜在空旷的原野漫步
• 
  
  We see pictures like this, we see cute pictures like this,
  我们看到都是这样的图片 可爱的美景
• 
  
  and it all seems like its pretty nice and wholesome.
  它看起来很不错而且很健康
• 
  
  There is some farming like this
  有些农场就是这样
• 
  
  but it's losing way to different sorts of things.
  但缺了点什么
• 
  
  Here would be an example of a tulip farm in the Netherlands,
  这是新西兰的一个郁金香农场