来自《共同法则 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  Why would you think I wanted plastic surgery?
  你为什么觉得我需要做整形手术
• 
  
  Hey, we're all racing father time.
  我们都是要当爸爸的年龄了
• 
  
  Doesn't hurt to get a head start.
  提早准备没坏处
• 
  
  Yeah. That's awesome.
  真是太棒了
• 
  
  Listen, the lab is down on the third floor,
  听着 实验室在楼下三楼
• 
  
  and the lab tech will take your DNA swab.
  技术人员会提取你的DNA
• 
  
  Oh, that's okay. I brought my own.
  没关系 我自己带来了
• 
  
  This is a piece of my, uh, columella. That's like the, um...
  这是我的 一小片柱体 就是...
• 
  
  the little nub that divides up your nose?
  两个鼻孔中间那块
• 
  
  My guy took a whack at it yesterday,
  昨天医生敲下一块
• 
  
  gave me that as a keepsake.
  把它送给我留念
• 
  
  Should be some good DNA in there.
  肯定有些不错的DNA在里面