and it was twicet as bad when this child was there.

当这个孩子在这时情况加倍地糟糕
So she kept the child locked up in a chicken crate.

所以她把那孩子锁在鸡笼里
It's seen its granny in hell fire swole and burning,

小孩看到它的祖母在地狱之火中肿胀燃烧
and it told her everything it's seen, and she got so swole until finally

它告诉祖母它所看到的一切然后她又浮肿得不行
she went to the well and wrapped the well rope around her neck

最后她走到井边把井绳绕在脖子上
and let down the bucket and broke her neck.

丢下吊桶拧断了脖子
Would you guess me to be fifteen year old?"

你能猜到我是15岁吗
she asked [seductively].

她挑逗地问道”
Okay. Yes, very romantic story

这是一个非常浪漫的故事
Sabbath tells to our friend Hazel.

萨巴思告诉我们的朋友黑兹尔的
These images of babies abandoned: here it's called an "it."

被遗弃婴儿的画面这里婴儿被叫做"它"
Children are often called "it" in O'Connor's fiction.

在奥康纳的小说里小孩经常被称为"它"