来自《开心汉堡店 第5季 第17集 第17集》

• 
  
  into my not-going-to-band-practice time.
  "不去乐队排练"的时间
• 
  
  - And that time is precious. - I'm okay with it.
  -那时间很珍贵 -我无所谓
• 
  
  Now I can focus on my solo straw stuff.
  现在我可以专注于吸管独奏了
• 
  
  Like drinking liquids.
  比如喝饮料
• 
  
  Guys, we're gonna get back together.
  各位 我们会东山再起的
• 
  
  I'm just gonna become the greatest musician in the world
  我会在接下来48小时内
• 
  
  in the next 48 hours and that'll be that. Easy.
  成为世界上最伟大的音乐家 小菜一碟
• 
  
  What are you gonna do, Gene? Go down to the crossroads,
  你要怎么做 吉恩 跑街上去
• 
  
  make a deal with the devil?
  和魔鬼做交易吗
• 
  
  Almost. I'm gonna ask Ms. Merkin to teach me.
  差不多 我要让梅金老师教我
• 
  
  The music teacher at school?
  学校的音乐老师吗
• 
  
  The Queen of the Keys?
  音调女王吗