来自《24小时 第8季 第9集 第9集》

• 
  
  - And now the son is dead. - Yes.
  -现在他儿子已经死了 -是的
• 
  
  Do we know who has the rods now?
  我们知道浓缩铀棒现在落在谁手里吗
• 
  
  Apparently, it's Farhad Hassan.
  很显然 在法哈德·哈桑手里
• 
  
  And where is he?
  他在哪
• 
  
  - We're looking. - Meaning you have no idea.
  -我们在找 -就是说你不知道他的去向
• 
  
  Brian, I pushed the president to resurrect CTU
  布赖恩 是我促成了总统重组反恐小组
• 
  
  with you at the helm.
  并让你全权负责
• 
  
  Now, you tell me you can do the job, I believe you.
  你现在告诉我你可以胜任 我就相信你
• 
  
  I can do the job.
  我能胜任
• 
  
  Good to hear it.
  那就好
• 
  
  'Cause when things get this colossally screwed up,
  如果事情搞砸了
• 
  
  people look for someone to blame.
  总得找人当替罪羊