来自《24小时 第8季 第9集 第9集》

• 
  
  - Sit down, Jack. - I'll stand.
  -坐下 杰克 -我站着
• 
  
  So, this is the new CTU-- you hang your own.
  这就是新的反恐组 你一手遮天是吗
• 
  
  If you mean Renee Walker,
  如果你指蕾妮·沃克的事
• 
  
  we're just asking some questions.
  我们只是问她几个问题而已
• 
  
  Standard procedure.
  标准程序
• 
  
  Standard procedure is a debrief, which Chloe completed.
  标准程序是做任务简报 这个克罗伊已做完了
• 
  
  But instead, you've got some hack from Justice in there
  但你却从司法部找来个玩弄权术的角色
• 
  
  trying to initiate a criminal prosecution.
  企图提起刑事诉讼
• 
  
  We're just trying to establish the facts.
  我们只是想弄清事实
• 
  
  You're trying to save your ass.
  你是想找人给你顶罪吧
• 
  
  I was there when you asked her for her help.
  你求她帮忙时我也在场
• 
  
  And she gave it to you, and we acquired the target.
  她答应了 我们也达到了目的