来自《24小时 第8季 第9集 第9集》

• 
  
  I assume you're ready to take charge of the operation.
  我想你已准备好负责此次行动了
• 
  
  Yes, sir. Three units standing by.
  是的 长官 有三个小队待命
• 
  
  All right. I'll walk you out.
  好 我带你出去
• 
  
  There's a lot of pressure on you, Agent Owen.
  你肩头的担子可不轻啊 欧文探员
• 
  
  Oh, I can handle it, sir.
  我能处理好 长官
• 
  
  All right, talk me through it. What's the attack grid?
  好 跟我说说 截击敌人的对策
• 
  
  Our working theory's that
  理论上
• 
  
  the nuclear materials are still in the proximity of Farhad.
  核原料应该还在法哈德附近
• 
  
  Teams Alpha and Bravo are tasked
  A小队和B小队的任务是
• 
  
  with locating and securing the rods.
  锁定并解除浓缩铀棒的威胁
• 
  
  What about Team Charlie?
  C小队的任务呢
• 
  
  They're responsible for the actual evac, sir.
  他们负责掩护撤离 长官