来自《24小时 第8季 第9集 第9集》

• 
  
  This is my problem, not yours.
  这是我的问题 不是你的
• 
  
  Stay back.
  退后
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  Yeah, go for it. That way,
  去拿枪呀 那样的话
• 
  
  I only have to deal with one of you losers.
  我只要和你们中活着的那个谈就行了
• 
  
  I think you got the wrong address, pal.
  我想你找错门了吧 哥们
• 
  
  Oh, do I?
  是吗
• 
  
  Somehow, I don't think so.
  但我可不这么认为
• 
  
  Hey, maybe you should just tell us what it is you want.
  或许你应该告诉我们你想要什么
• 
  
  Maybe you should shut up and listen.
  也许是该你闭上嘴好好听着
• 
  
  Cole, please, come on. Let's just get out of here.
  科尔 求你了 我们走吧
• 
  
  I thought you looked familiar.
  你看起来很眼熟啊