来自《绿箭 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  when there's a chance to make a difference.
  就绝对不会坐视不管的人
• 
  
  And neither does Stan Washington.
  斯坦·华盛顿也是如此
• 
  
  Oliver, I'm not finished talking. Where are you going?
  奥利弗 我还没说完 你要去哪里
• 
  
  To go make a difference.
  去有所作为
• 
  
  Let's catch some bank robbers.
  我们去抓银行抢劫犯
• 
  
  See that guy right there? He's got a temper.
  看到那个人了吗 他脾气很臭
• 
  
  And he shot officer Washington.
  是他向华盛顿警官开的枪
• 
  
  That's right.
  对
• 
  
  College ring.
  大学戒指
• 
  
  Or high school, more likely.
  更有可能是高中的
• 
  
  That ring will get us an I.D.
  靠那个戒指我们就能找到人
• 
  
  Yeah, but even with photo enhancement,
  对 可是即使我们增强图片清晰度