来自《美国狙击手 第0集》

• 
  
  He's right, Legend. No bueno.
  他说的没错 传奇 这样不好
• 
  
  Correction. It's 2,100 yards out.
  纠正 是2100码以外
• 
  
  That's more than a mile. Impossible shot, Chris.
  那都快2英里了 克里斯 不可能射中的
• 
  
  It's him.
  是他
• 
  
  This is task unit bruiser.
  这是任务组指挥
• 
  
  I got eyes on target. Initiate QRF. Over.
  我正看着目标 启动快速反应部队 完毕
• 
  
  Copy that. ET on quick reaction force is 20 minutes out.
  收到 快速反应部队已经出动 预计需要20分钟
• 
  
  -He has eyes on our guys. -Can you confirm it's him?
  -他盯上我们的人了 -你能确定是他妈
• 
  
  It's him.
  是他
• 
  
  -Oh, it's him. -It's your call, Chris.
  -是他 -克里斯 你来决定
• 
  
  Quick reaction force is 20 minutes out.
  快速反应部队还有20分钟才到
• 
  
  You'll stand the fuck down!
  你不要行动