来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第2集 第2集》

• 
  
  you can go to one of the two email addresses that you see on the bottom.
  可以通过下方的两个邮件地址联系他
• 
  
  Then in addition, one of the other teaching fellows here,
  另外 这还有一个助教
• 
  
  Ashley Gearhardt--Ashley would you mind standing up--
  艾希莉· 吉尔哈特 能起来下吗
• 
  
  is very active in this research.
  她在这个领域很活跃
• 
  
  In fact, is doing some work with Professor Corbin and me
  事实上 她正在和柯宾教授还有我
• 
  
  jointly on the issue of food and addiction,
  一起研究食物成瘾问题
• 
  
  and she'll be doing some lecturing on that later in the class.
  她之后会就这个话题给大家做一些演讲
• 
  
  In any event, this is some interesting research opportunity,
  不管怎样 这都是些不错的研究机会
• 
  
  so again, no obligation,
  不过不是强制的
• 
  
  you don't have to do this, I won't even know if you are or not,
  我甚至都不知道你们参加与否
• 
  
  but I just thought I would present these
  不过我还是会把这些放在这里
• 
  
  in the case you might find them interesting things to do.
  这样大家可能会找到一些有趣的事情去做