来自《犯罪心理 第9季 第7集 第7集》

• 
  
  I'm not sure.
  不确定
• 
  
  We were watching the Pats' game at the Purple Shamrock,
  我们在紫三叶草酒吧看爱国者的比赛
• 
  
  and then I had to bail.
  然后我先走了
• 
  
  I have to pick up my girlfriend from Logan, so...
  因为得去洛根机场接女朋友 所以
• 
  
  Do you think Scotty stayed there,
  你觉得你走后斯科蒂会继续留在那
• 
  
  or would he have ventured elsewhere after you left?
  还是会去别的地方
• 
  
  I don't know. There's so many bars in the area.
  不知道 这附近有很多酒吧
• 
  
  Scotty had a tendency to...
  斯科蒂又很喜欢
• 
  
  wander.
  四处乱逛
• 
  
  With women, you mean?
  你的意思是四处泡妞
• 
  
  Let's just say it wasn't often that he slept alone.
  反正他总能泡到妞陪他过夜
• 
  
  Did that rub anyone the wrong way?
  会不会因此得罪别人