来自《犯罪心理第9季第7集第7集》

Stand-up guy, but he was always broke

人很正直但经常身无分文
and asking for money.

喜欢问家里要钱
They would give it to him

家人也会给钱
because despite his flaws, everybody loved him.

因为尽管有很多缺点他还是很招人喜欢
Well, that fits Mike Dunsmore, too.

麦克·邓斯莫尔的情况也差不多
He spent a quarter of his income on marijuana,

1/4的收入都用来吸大麻
but he volunteered 5 mornings a week at a soup kitchen.

但一周有五个早晨都在赈济所当义工
It's a stretch,

虽然有点牵强
but could this be our link?

但会不会这就是他们的内在联系
Is the unsub targeting men

嫌犯是不是
based on their supposed character flaws?

就是根据性格缺陷来选择被害人
He'd have to have stalked them well in advance.

他得事先跟踪他们