来自《犯罪心理 第9季 第7集 第7集》

• 
  
  Right this way.
  这边走
• 
  
  It's clear.
  这里安全
• 
  
  Somebody's been living up here.
  有人住在这里
• 
  
  Looks like he's making some sort of
  看起来他在做拼贴画
• 
  
  collage or scrapbook or something.
  剪贴薄之类的东西
• 
  
  This guy's got a view of the entire courtyard
  这个人能看到整个后院
• 
  
  and a half a dozen apartments.
  和六个公寓
• 
  
  He can see who's coming and going all day long.
  他能看到全天来往的人
• 
  
  Look at this. It's a live feed.
  看这个 这是现场直播
• 
  
  So who else is he watching?
  他还在观察谁
• 
  
  That's Tanner.
  那是坦纳
• 
  
  The guy I'm covering for.
  让我来替班的人