来自《耶鲁大学开放课程：1600年后西方社会的流行病 第11集 第11集》
-
and was an essential foundation of the information同时 济贫法当局也是查得维克 -
on which Chadwick relied for the sanitary report所作关于大不列颠劳动人口卫生报告 -
of the laboring population of Great Britain.依赖的基础 -
This was the man who was the same in both faces,查得维克在两方面都持同样态度 -
with the new poor law and with the sanitary report.即新的济贫法和卫生报告方面 -
The sanitary reform was also a stark assertion卫生革命同时也是政权 -
of state power as a means of social control.作为一种控制社会的手段十足的证明 -
The intention was to discipline and civilize the working classes其意图在于 为了社会稳定 -
in the interests of social stability.而规范和开化工人阶级 -
Following in the wake of the report was the establishment这本报告出现后 随之而来的是 -
of a Public Health Act of 1848 in Britain,1848年英国公共卫生条例的制定 -
and a general Board of Health, and such champions of sanitary卫生局的建立 以及出现了