来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第1集 第1集》

• 
  
  Recognized by the body?
  都能被身体识别吗
• 
  
  My guess is that eating cockroaches probably won't do internal damage,
  我猜蟑螂也不会在你的体内搞破坏
• 
  
  eating too much of foods like this certainly will.
  不过吃太多奇多这种食品就不太好了
• 
  
  Is it harmful?
  它有害吗
• 
  
  Well, i mean a cockroach might be seen
  蟑螂看起来可能是有害的
• 
  
  as being harmful because we consider them dirty,
  因为我们觉得它脏
• 
  
  disgusting, revolting insects and
  恶心 是令人厌恶的害虫
• 
  
  we don't define insects as something we eat,
  我们不把害虫定义为食物
• 
  
  at least in our culture.
  至少在我们的文化中是这样的
• 
  
  Then finally, do we define it as food?
  那么最终结论是 哪个可被定义为食品
• 
  
  Well then we get a check for the Cheetos, does it taste good?
  那么让我们来看看奇多 它好吃吗
• 
  
  We get a check for the Cheetos as well,
  我们还是选奇多作为食品