来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第1集 第1集》
-
We have to ask why is this?我们不得不质疑是什么造成了这个问题 -
Why are people eating too much junk food?为什么人们会摄入过量的垃圾食品 -
Well, what would be your guesses?那么 你们觉得会是什么原因呢 -
What are the factors? Go ahead.有哪些原因呢 说说看 -
It's cheap everywhere.垃圾食品很便宜而且无处不在 -
Okay, so availability and cost become two key issues.所以便利性和价格优势是两个主要原因 -
Yes, and somebody else had their hand up. Okay.其他人也可以举手回答 -
Okay, marketing is a big factor. Yes?市场营销也是很大一个原因 还有呢 -
It tastes good.垃圾食品味道很好 -
Tastes good,味道好 -
yeah?还有呢 -
It's easy to get--I mean it's easy to make too.垃圾食品很容易获取 我是指做法简单