来自《加洲迷情 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  ...almost medieval procedure.
  像是中世纪的刑罚
• 
  
  Hey, buddy, you're preaching to the choir, okay?
  老兄 你是在给唱诗班说教吗
• 
  
  I've been there.
  我也是过来人
• 
  
  Really? you've been vasectomized?
  是吗 你也做过输精管切除术
• 
  
  Why do you think we don't have any little rug rats?
  那你说我们为何一直没有小崽子呢
• 
  
  I guess I just always assumed you were barren...
  我还以为是你没生育能力呢
• 
  
  Asshole.
  混球
• 
  
  Hey, be nice to my wounded soldier.
  对我负伤的战士温柔一点
• 
  
  He started it.
  是他先惹我的
• 
  
  ...or the bald eagle was shooting blanks.
  要不就是这只秃头鹰放的是空炮
• 
  
  That I am, my good man,
  自从剪断之后
• 
  
  Ever since the snip, snip, snip.
  我便无所顾忌了