来自《犯罪心理 第4季 第14集 第14集》

• 
  
  Reid, we need a D.O.B. on Prentiss.
  里德 说一下潘提斯的生日
• 
  
  12 a.m., October 12, 19--
  10月12日 午夜时分 19...
• 
  
  Libra--I should have known.
  天枰座 想想也是
• 
  
  "A romantic opportunity may experience a slight hitch
  月球的运行轨道出现了恼人的变化
• 
  
  thanks to the pesky lunar influence
  也许会对你的爱情运造成轻微影响
• 
  
  which could have you dipping into a rather chilly mood.
  这也许会令你情绪低落
• 
  
  If being demonstrative and warm is difficult,
  如果你不善于表露感情或给予温暖
• 
  
  then neutralize this temporary cold fret
  那就用个简单的动作
• 
  
  with a simple but affectional gesture.
  来缓和心寒吧
• 
  
  I have a simple gesture.
  我这儿倒是有个简单的动作
• 
  
  You guys ready to gather?
  你们准备好集合了吗
• 
  
  Well, look at you, miss thing.
  你可真是敬业啊