来自《劳拉之谜 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  All right.
  好的
• 
  
  You know what? There is no gamer ex-boyfriend, is there?
  你之前说的游戏迷男友不存在吧
• 
  
  - You're the expert. - What?
  -你才是专家 -什么
• 
  
  - Mmm-hmm. - No...
  -没错吧 -才不是
• 
  
  Yeah.
  就是
• 
  
  Okay, kick-kick-flame combo will unlock the dragon fire.
  踢踢火可以解开龙炎
• 
  
  Okay, listen. We're trying to catch a murderer here.
  听着 我们正在捉拿凶手
• 
  
  If you have some secret ninja gamer skill,
  如果你有什么隐藏的忍者神技
• 
  
  let your freak flag fly.
  赶紧秀出来吧
• 
  
  Move.
  让开
• 
  
  Legendary!
  传奇
• 
  
  Wow. And you were keeping your superpowers hidden why?
  你为什么要隐藏自己的超能力呢