来自《打工姐妹花 第4季 第4集 第4集》

• 
  
  Why are you molesting that poor bike?
  你为什么要侵犯可怜的小车车
• 
  
  I am beautifying the city
  我是在美化城市
• 
  
  one living, glorious work of art at a time.
  用我活力十足的大作慢慢改善市容
• 
  
  And tips are always appreciated.
  随时欢迎你们给点小费哦
• 
  
  Here's a tip:
  给你个建议[小费]
• 
  
  Go back to school and learn a trade
  滚回学校好好读书
• 
  
  before daddy's money runs out.
  在花完你爹的钱之前学门手艺
• 
  
  Well, I never--
  我从来...
• 
  
  worked a day in your life, we know.
  没有工作过任何一天吗 我们知道
• 
  
  You think this is artwork?
  你觉得这也算艺术品吗
• 
  
  Artwork is a Garfield mug, sweetheart.
  一个加菲猫马克杯才算艺术品 宝贝
• 
  
  You got Garfield in a hammock, saying,
  如果你有个加菲猫躺吊床上说