来自《打工姐妹花 第4季 第4集 第4集》

• 
  
  Eat24, Grubhub-- do big business.
  外送网站 送餐软件 生意超大
• 
  
  No one wants to go out now.
  现在没人想出门了
• 
  
  People are so lazy.
  大家都懒死了
• 
  
  I don't really feel like it.
  我也懒得出去送
• 
  
  Seriously, Max, all we have to do
  别闹了 麦克斯
• 
  
  is slap a delivery charge on that product,
  我们只需要额外收个外送费
• 
  
  and suddenly, a $5 cupcake is bringing in more money.
  一个5块钱的小蛋糕会让我们数钱数到手抽筋
• 
  
  And do you know what more money means?
  你知道数钱数到手抽筋代表什么吗
• 
  
  No. How would I know that?
  我没经验 哪可能懂啊
• 
  
  Okay, question:
  好了 提问
• 
  
  which of these goes better with no pants?
  哪件衣服比较配我裸下身
• 
  
  I don't know. They're both timeless...
  不知道 两件都是永恒款