来自《八月迷情 第0集》

• 
  
  I used to talk to the moon.
  经常和月亮对话
• 
  
  Are you making that up?
  你是在编故事吧
• 
  
  God, I haven't done that in a long time.
  我已经很长时间没这么干了
• 
  
  Does it ever talk back?
  它会回应你吗
• 
  
  Well, it used to.
  嗯 以前会的
• 
  
  Now I just find myself on a roof talking to myself...
  可是现在我发现 自己是一个人自言自语
• 
  
  like a loon.
  好像傻子一样
• 
  
  Just out here on me own.
  只有自己一个人
• 
  
  Well, I'm here.
  还有我呢
• 
  
  Yes, you are.
  对 还有你
• 
  
  I'm Louis.
  我叫路易斯
• 
  
  Lyla.
  莱拉