来自《耶鲁大学开放课程：聆听音乐 第14集 第14集》

• 
  
  and listen to the fade out music.
  留心一下这种淡出音乐
• 
  
  There's kind of transition music
  很多时候电影音乐中
• 
  
  in film music a lot of times.
  含有这种过渡音乐
• 
  
  Then maybe we get a new scene
  当我们需要转换到一个新场景
• 
  
  and it's very prominently displayed well,
  新场景需要被显著地呈现时
• 
  
  maybe we get thematic music at that particular point.
  我们可能就会听到一个主题型的音乐
• 
  
  So this idea of theme and transition, even development,
  因此这些主题 过渡 甚至展开型的音乐
• 
  
  can occur in all different kinds of music
  可能出现在各种不同种类的音乐中
• 
  
  in all different kinds of context,
  出现在各种不同的情境中
• 
  
  but just to review that idea, we have thematic music,
  回顾一下 我们有主题型音乐
• 
  
  we have transitional music, we have developmental music,
  有过渡型音乐和展开型音乐
• 
  
  and again
  再次重申