来自《迷失 第5季 第3集 第3集》

• 
  
  Because you told me that
  因为你告诉我
• 
  
  I had something very impornt to do
  一旦我到了这里
• 
  
  Once I get there.
  有很重要的事需要我完成
• 
  
  And because I'm your leader.
  还有因为我是你的头儿
• 
  
  - You're my leader? - that's what you told me.
  -你是我的头儿 -你是这么告诉我的
• 
  
  Look, i... certainly don't want to contradict myself,
  我不想自我矛盾
• 
  
  But... we have a very specific process
  但是...关于选择头儿
• 
  
  For selecting our leadership,
  我们有个具体程序要走
• 
  
  And it starts at a very, very young age.
  而且这在很小的年纪就要开始了
• 
  
  All right. all right.
  好吧 好吧
• 
  
  What year is it right now?
  现在是几几年
• 
  
  It's 1954.
  1954年