来自《耶鲁大学开放课程：聆听音乐 第14集 第14集》
-
Right. He's changing the note values.很对 他改变了音值 -
He's simply doubling the note values,他仅仅将音值加倍 -
and when we do that in music we call that augmentation.我们把这种手法称为主题延长 -
Sometime, when we get to Hector Berlioz,有时在柏辽兹的音乐里 -
we'll see diminution.会出现主题的缩减 -
They give a sense of urgency to the music,它们增加了音乐的紧张感 -
you can chop them all in half.甚至将音符时值减半 -
Well, here he's getting toward the end.好的 他这里要收尾了 -
He wants this grand, broad effect.他通过铜管乐队的烘托 -
He's brought in the brasses.达到了宏伟 广袤的效果 -
It's show time so what does he do?展现的时候到了 他做了什么呢 -
He doubles all of the note values in theme number one他将第一主题里面的所有音符的时值加倍