来自《打工姐妹花 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  I'm having a great time.
  我玩得很开心
• 
  
  Thank you, Max.
  谢谢你 麦克斯
• 
  
  Well, yesterday, you were so bummed about your life,
  昨天你还为自己的生活感到失落
• 
  
  I thought I'd take you somewhere
  我就想把你带去
• 
  
  you could feel good about yourself.
  能让你自我感觉良好的地方
• 
  
  Okay, I've been wanting to say this the whole time.
  好吧 有句话我想说很久了
• 
  
  I feel like we're the hottest people in this room.
  我觉得我们是这里最正点的人
• 
  
  - Is that terrible? - Yes.
  -这么说是不是很坏啊 -是呀
• 
  
  Speaking of hot people...
  说到正点的人...
• 
  
  Wait.
  慢着
• 
  
  Are we drunk or do we finally have one brain
  是我们喝醉了 还是我们终于
• 
  
  and the same taste in guys?
  对男人的口味变得一致了