来自《打工姐妹花 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  We wanted to surprise you.
  我们想给你个惊喜
• 
  
  But then you surprised us.
  你倒是给了我们个惊喜
• 
  
  It's not a big deal.
  没什么大不了的
• 
  
  That kind of situation happens to a lot of people.
  很多人都发生过这尴尬事
• 
  
  Who? Who has that ever happened to?
  谁 都谁发生过这种事了
• 
  
  I know this might be a delicate area right now,
  现在提这个话题有点敏感
• 
  
  but I'm thinking you should probably pay more
  但我觉得以后咱们家的水费
• 
  
  than half of our water bill.
  你得付一半以上
• 
  
  Hey, girls.
  姑娘们
• 
  
  I need some hot tea to warm me up.
  我需要杯热茶暖暖身子
• 
  
  There's no hot water in our building
  早先我想洗澡
• 
  
  when I tried to take a shower.
  发现我们大楼没热水了