来自《熟女镇 第4季 第12集 第12集》

• 
  
  Right, big guy?
  对吧 大个儿
• 
  
  You see?
  看见了吧
• 
  
  Was he listening? Was he not? Who cares?
  他在听吗 还是没听 谁在乎
• 
  
  It's gold!
  真赞
• 
  
  And there's always such a draft in here.
  这总有股暖流
• 
  
  How great would it be to wear a cardigan?
  能穿羊毛衫多棒啊
• 
  
  Yeah.
  是啊
• 
  
  Holy crap, that's soft.
  亲娘啊 真软和
• 
  
  Guys, it's almost 4:00.
  伙计们 快4点了
• 
  
  Let's all go have dinner.
  我们去吃晚饭吧
• 
  
  What do you say?
  你们觉得怎么样
• 
  
  I'm looking for a "Yes" Or a "No," Norm.
  问你"行"还是"不行"呢 诺曼