来自《新飞跃比弗利 第5季 第1集 第1集》

• 
  
  I wanted us to be together so badly.
  我当时特别希望我们能在一起
• 
  
  We are.
  我们在一起啊
• 
  
  Look, we just, we had some bad luck, that's all.
  我们只是运气不佳 仅此而已
• 
  
  - Bad luck? - Yeah.
  -运气不佳 -是啊
• 
  
  Max, we have to face the truth.
  麦克斯 我们得面对现实
• 
  
  Maybe our destiny isn't to make this relationship work.
  或许我们两个注定不能在一起
• 
  
  Maybe it's to mess each other's lives up.
  或许我们命中相克
• 
  
  Come on, you don't know that.
  行了 别乱说
• 
  
  How many more signs do we need
  还需要上天给我们
• 
  
  that the universe wants us apart?
  多少分手的暗示呢
• 
  
  You're worried over nothing.
  你杞人忧天了
• 
  
  Look at this. They're letting us out.
  快看 他们要放我们出去了