来自《圣殿春秋 第6集 第6集》

• 
  
  Where's your guts? Where's your noble blood?
  你的勇气哪去了 你高贵的血统哪去了
• 
  
  I don't like fighting!
  我不喜欢打架
• 
  
  He's too much with his mother.
  他太像他母亲
• 
  
  If it were up to women, there would be no wars.
  如果女人掌权 那世上就没有战争了
• 
  
  - Could you stomach that? - Oh, never, Sire.
  -你能忍受这个吗 -忍受不了 陛下
• 
  
  I feel so much better when I'm conquering an enemy.
  当我战胜敌军时 感觉好多了
• 
  
  I'm told it was your idea
  我听说 是你出的主意
• 
  
  to substitute the farm boy with Eustace, by the way.
  用那个农村男孩顶替尤斯塔斯
• 
  
  Oh, I suppose I should be grateful.
  我想我该为此感激你
• 
  
  God inspired me, Your Majesty.
  是上帝给我的灵感 陛下
• 
  
  He speaks to me directly now.
  上帝现在正直接对我说话
• 
  
  He appeared to me in prison
  我在狱中时 上帝现身了