来自《圣殿春秋 第6集 第6集》

• 
  
  decide to leave, I understand.
  决定离开 我也可以理解
• 
  
  But you will be banished from Kingsbridge forever.
  但你必须永远离开王桥
• 
  
  My dear Bishop,
  亲爱的主教
• 
  
  knowing of your interest in Jack Jackson,
  我知道您对杰克·杰克逊甚是在意
• 
  
  I write to inform you that he's being held in prison,
  故而特意写信告知您 他现在正被囚禁
• 
  
  due to an attachment he seems to have formed
  只因为他似乎爱上了
• 
  
  with Aliena of Shiring.
  夏陵的阿莲娜
• 
  
  She's soon to be married to Alfred.
  而她将很快与阿尔弗雷德成婚
• 
  
  And Jack Jackson, now a monk,
  如今身为修士的杰克·杰克逊
• 
  
  has expressed displeasure in rather violent terms.
  激烈地表达了不满
• 
  
  He will be kept in our basement cell
  他将被关在我们的地窖中
• 
  
  until after the wedding ceremony.
  直到婚礼结束方得获释