来自《犯罪心理 第4季 第12集 第12集》

• 
  
  I was gonna tell you this later,
  本想晚点再告诉你
• 
  
  but, uh, I really need to see you smile,
  但为了让你高兴
• 
  
  so when you've gotten your license,
  当你拿到驾照的时候
• 
  
  this little beauty is all yours.
  这个小美人就是你的了
• 
  
  Dad!
  爸爸
• 
  
  Huh? How do you like your old man now, huh?
  现在不生老爸的气了吧
• 
  
  But you can't let your grades slip.
  但你成绩可不能退步哦
• 
  
  No, they won't. They won't.
  放心 绝对不会的 不会
• 
  
  Uh, hello, Lisa.
  你好 丽莎
• 
  
  Hi.
  你好
• 
  
  Lisa, guess who just got a new car.
  丽莎 猜猜谁刚得到辆新车
• 
  
  No way.
  真的假的