来自《犯罪心理 第4季 第12集 第12集》
-
within the blog entries consistent with each separate person--分别体现着两个撰写人的特色 -
words like "Soda" and "Pop."用词上有"苏打"和"汽水"之分 -
One guy uses dashes while the other uses ellipses. Heh.一个人用破折号而另一个用省略号 -
Where'd you find this kid?你在哪找到这孩子的 -
He was left in a basket on the steps of the F.B.I.他被装在篮子里丢在联调局台阶上 -
One side of the discourse made a reference to the devil's strip.其中一方提到了恶魔带 -
What the hell's that?那是什么鬼东西 -
Uh, it's a small patch of grass是指小块的草地 -
that separates the sidewalk from the street.用来分隔人行道和街道的 -
Now, that term is only used in central Ohio.现在 只有俄亥俄州中部还这么叫它 -
William lived in Atlanta for 20 years,威廉在亚特兰大住了20年[佐治亚州] -
but he grew up in Columbus.但他是在哥伦布长大的[俄亥俄州]