your entire life, trying to disappear.

逃避自己试图消失
Did I say something that upset you?

我说的什么惹到你了吗
What'd you think you were gonna do, man?

你接下来准备怎么做老兄
Hmm, what, if you got away from Atlanta,

你逃离了亚特兰大
all these little urges, they'd just go away?

所有的冲动就都消失了吗
So you go find another posh little uppity neighborhood,

于是你又去找了一个自命不凡的时髦小邻居
and you think it might make you feel a little better about yourself?

这样你就觉得自己好一点了
Make you feel whole, more complete?

完整了圆满了
Didn't work too well, though, did it?

但进行的不顺利对吧
Nah, nothin' seems to make William happy,

没有什么可以让威廉开心
not even his beautiful wife and daughter.

他漂亮的妻子和女儿也不行
But then you wake up one day, and there he is,

但有一天你醒了发现他就在那