All intel comes to me so that I can forward it directly to HRT.

所有情报都给我我会直接转达给人质救援小组
They should be on the scene right now.

他们现在应该到现场了
- Detective Ryan? - Yes, sir.

-莱恩警探吗 -是的长官
Captain Bigelow, HRT.

我是比格罗队长人质救援小组的
What's your intel on your suspect?

有什么疑犯的信息
Sir, he's a hacker, an occupy wall street activist.

长官他是个黑客是占领华尔街运动的激进分子
It's all sketchy.

都是些笼统的信息
What about your boy Esposito? Is he someone we can count on?

你们的人埃斯波西托呢我们能指望他吗
- He's solid? - He's as solid as they get.

-他可靠吗 -他非常可靠
Roger that.

明白
Hey, Beckett. I'm sorry.

贝克特我很抱歉
Kevin, no one could have seen this coming.

凯文没人能预见到这种事