来自《熟女镇 第1季 第19集 第19集》

• 
  
  Not many clients invite me back just to talk.
  没几个客户专门请我回来聊天的
• 
  
  Yeah, about that--
  关于这个
• 
  
  See, um, there's a few tiles over there
  那边有几处瓷砖
• 
  
  that are just a little uneven.
  有一点不太整齐
• 
  
  Oh, no. My dad was right. I'm useless.
  不是吧 我爸说得对 我是个废物
• 
  
  - No. It's my fault. - How could it be your fault?
  -不 是我的错 -怎么能是你的错呢
• 
  
  I don't know. Just fix it, Gerald.
  我也不知道 修好就是了 杰拉德
• 
  
  Got it.
  知道了
• 
  
  Why is Kylie so mad?
  凯莉为什么生气呢
• 
  
  Could be nothing.
  可能是发神经
• 
  
  Could be that she's pretending to be angry
  也可能她是假装生气
• 
  
  so she doesn't feel so guilty
  以掩盖自己的内疚