来自《熟女镇 第1季 第19集 第19集》

• 
  
  But that's not for you, and it's not for Sara.
  但这既不是为了你 也不是为了莎拉
• 
  
  That's just for me, and...
  仅仅是为了我
• 
  
  Sorry.
  抱歉
• 
  
  I'm batman.
  我是蝙蝠侠
• 
  
  How can I still not understand what women want?
  我还是没搞懂女人到底想要什么
• 
  
  Women just want a guy who-- who respects our independence
  女人想要男人既尊重我们的独立性
• 
  
  but also wants to take care of us.
  可是又很关心我们
• 
  
  We want a guy who's secure but also gets jealous.
  我们想要男人既有安全感 可是又会嫉妒
• 
  
  We want a guy who truly listens to us
  我们想要男人用心聆听
• 
  
  but also wants us to kinda shut up.
  可是又不想我们说得太多
• 
  
  Like yesterday, when you were being a little mean to me,
  比如昨天 你对我有一点凶
• 
  
  but you weren't being too mean.
  可是又不是太凶