来自《天伦之旅 第0集》

• 
  
  You know, she wanted to settle down.
  她想安定下来
• 
  
  She started talking about babies.
  她开始谈论小孩的事
• 
  
  It's difficult with the traveling, you know?
  在旅行中的话这样很困难 你知道吗
• 
  
  There's some girls in the orchestra.
  乐队里也有女孩
• 
  
  - I noticed. - Oh, yeah? You noticed?
  -我注意到了 -是吗 你注意到了?
• 
  
  - I got my eye on a couple of them. - Couple, yeah?
  -我看中了两三个 -两三个? 是吗
• 
  
  Well, you look...you look after yourself, Robert.
  你照顾...你照顾好自己 罗伯特
• 
  
  I'm getting the whole family together.
  我正在让我们全家聚在一起
• 
  
  Amy's gonna call you.
  艾米会打电话给你的
• 
  
  But if not, if she forgets, you call her
  如果没有 如果她忘了 你就打给她
• 
  
  and you stay in touch with each other.
  你们之间要保持联系
• 
  
  I will. I will.
  我会的 我会的