来自《天伦之旅 第0集》

• 
  
  Sofa or bed?
  睡沙发还是床?
• 
  
  This is my room?
  这是我的房间?
• 
  
  - It's huge. Look at that television. - I know.
  -真大 瞧瞧这电视 -棒吧
• 
  
  Oh, I've booked us dinner at a place called the Stratosphere.
  我在"云霄大饭店"订了餐
• 
  
  - Do you know what that is? - No.
  -你知道那是什么地方吗 -不知道
• 
  
  It's a revolving restaurant 800 feet above the ground.
  是一座距地面800英尺高的旋转餐厅
• 
  
  - Stay just like that. - Okay.
  -就这姿势 别动 -好的
• 
  
  Okay, one more time.
  很好 再来一张
• 
  
  I'll just get that. Stay there, I'll be right back.
  我去开门 稍等 我马上回来
• 
  
  I'm gonna take another picture.
  我再来照一张
• 
  
  - Jilly, hi. - Hi. How are you?
  -吉利 你好 -你好 还好吗
• 
  
  Good. Come on in. I want you to meet...
  挺好 快请进 我想让你见见我的...