来自《初学者 第0集》

• 
  
  The bronchoscopy revealed a mass
  但支气管镜检显示出一个肿块
• 
  
  about the size of a quarter located in your lower right lung.
  在右肺叶下端占据大约四分之一大小
• 
  
  I'm afraid the biopsy showed it's cancerous.
  遗憾的是 活组织检查显示它是恶性的
• 
  
  Uh-huh. I see.
  啊 我知道了
• 
  
  It appears to have spread
  看起来癌变已扩散到
• 
  
  to the large hilar lymph nodes in your chest and liver.
  胸腔内的肺门区淋巴结和肝脏
• 
  
  With the already weakened state of your heart and lungs,
  由于你的心脏和肺功能本身就不好
• 
  
  surgery isn't possible, given its location.
  再考虑到肿瘤的位置 手术是不可能的
• 
  
  We can start radiation treatments
  我们可以尝试放疗
• 
  
  and see if you're strong enough for chemo.
  看看你的身体能否承受化疗
• 
  
  You will be able to go home.
  你很快就能回家了
• 
  
  Do you have any questions?
  还有什么问题吗