来自《新飞跃比弗利 第5季 第20集 第20集》

• 
  
  Yes, he will drop them off in person.
  好的 他会亲自送孩子的
• 
  
  Or he'll have them driven in a stretch limo with a pool.
  或者有机会的话他还能开加长豪车送他们
• 
  
  It's a routine check-up.
  这只是常规检查
• 
  
  I don't need a police escort.
  我不需要保镖
• 
  
  I have a doctor's appointment of my own.
  我自己也预约了医生
• 
  
  Plus, I need to get copies of your medical records
  还有 我需要复印你的医疗记录
• 
  
  for the new doctor in Washington, D.C.
  给华盛顿的新医生看
• 
  
  Dixon is the one tagging along for no reason.
  迪克森是自己要跟来的
• 
  
  We need to talk about this.
  我们得谈谈这事
• 
  
  Yeah, like we talked about submitting Michaela's demo?
  就像我们谈过发送米凯拉歌曲小样的事
• 
  
  Hey, maybe when I'm not looking,
  也许背着我的话
• 
  
  you can slip it to the guy who picks the elevator music.
  你还能泄露给选电梯音乐的人