来自《新飞跃比弗利 第5季 第20集 第20集》

• 
  
  the biggest, best birthday treat
  你们见过的
• 
  
  you've ever seen in your lives.
  最大最棒的生日礼物
• 
  
  So...
  这
• 
  
  Cool party, right?
  很酷的派对 是吧
• 
  
  Yeah, so fun
  是的 很有趣
• 
  
  we're not supposed to notice our dad ditched us.
  我们不该去注意老爸放了我们鸽子
• 
  
  Look...
  听着
• 
  
  Your dad loves you guys.
  你们老爸很爱你们
• 
  
  If there weren't
  如果不是因为
• 
  
  a really good reason, he wouldn't miss this.
  一个很重要的原因 他不会失约的
• 
  
  That's a lie.
  撒谎
• 
  
  If our dad cared, he'd be here.
  如果老爸在乎 他就该在这里