来自《新飞跃比弗利 第5季 第20集 第20集》

• 
  
  Kiss your new girlfriend good-bye
  跟你的新女友吻别
• 
  
  and get on the next plane.
  然后坐下一班飞机回来
• 
  
  Are you ready
  准备好
• 
  
  for date number four?
  进行第四次约会了吗
• 
  
  Yeah. Uh, actually...
  实际上...
• 
  
  I just got an e-mail from work, and...
  我刚收到一封工作邮件
• 
  
  something really urgent came up,
  出了件很紧急的事
• 
  
  and I'm gonna have to leave town on business.
  我得出趟差
• 
  
  I'll call you when I get back.
  我回来以后再打给你
• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  You missed the celebration.
  你错过了庆祝派对
• 
  
  Mark's gonna be okay.
  马克没事了