来自《耶鲁大学开放课程：新约及其历史背景 第1集 第1集》

• 
  
  How many people say no,
  多少人不同意
• 
  
  it's not in the Bible?
  没在圣经里吗
• 
  
  Somebody tell me what the Immaculate Conception is.
  有没有人能告诉我 什么是无沾成胎
• 
  
  Anybody know? Yes?
  有人知道吗 你知道吗
• 
  
  Mary's conception.
  马利亚成胎
• 
  
  It doesn't refer to the miraculous conception of Jesus.
  它所指的并不是耶稣在马利亚体内成胎
• 
  
  That's what often people think.
  这是大多数人的一个错误观点
• 
  
  See, one of the things about this course
  你们看 选修这门课程
• 
  
  is you'll learn a lot about the Bible and early Christianity,
  不仅能学到圣经和早期基督教的知识
• 
  
  but the most important thing
  而且最为重要的是
• 
  
  is you learn cocktail party conversation tips.
  你能掌握很多鸡尾酒派对的话题
• 
  
  So think about--you really want to
  如果想给女孩子留下好印象