来自《公平游戏 第0集》

• 
  
  No.
  不准
• 
  
  You're not going on TV, Joe.
  你不能上电视 乔
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  This was clearly designed as a shot across the bow
  这明显是在对那些好事者
• 
  
  for those who might step forward,
  敲警钟
• 
  
  those unnamed analysts who said that pressure was put on them
  比如那些不知名的分析人士
• 
  
  by the White House, for example,
  白宫已向他们施压
• 
  
  would think twice about having their own family's name
  怕连累家族名誉一起搅入这趟浑水
• 
  
  dragged through this particular mud.
  他们会谨慎发言
• 
  
  I didn't prepare for this moment. I had no plan for this day.
  我没想过这种状况 毫无准备
• 
  
  When did you join?
  你什么时候加入中情局
• 
  
  '85, straight out of college.
  八五年 一毕业就去了