来自《公平游戏 第0集》

• 
  
  It's called counter-proliferation, Jack.
  是叫反扩散 杰克
• 
  
  Counter.
  就是防止
• 
  
  Linda, are you still here? It's late.
  琳达 你怎么还在这 这么晚了
• 
  
  At the end of the day, it's of keen interest to me
  最后 我很想知道
• 
  
  whether or not we see
  我们会不会看到
• 
  
  Karl Rove frog-marched out of the White House in handcuffs.
  卡尔·洛夫铐着手铐从白宫夹着尾巴走人
• 
  
  And believe me, when I use that name, i measure my words.
  相信我 我已权衡利弊才出此言
• 
  
  - Mr. Wilson! - Excuse me.
  -威尔逊先生 -借过
• 
  
  We came all the way from Portland for this.
  我们从波兰特意赶过来
• 
  
  Hello. Okay.
  你好
• 
  
  My wife and I have never sought publicity,
  我和我妻子从没想过要出名
• 
  
  but I know when I tell
  但如果我告诉她