You can imagine that the letter of resignation

他应该早有预料
was probably drafted somewhat in advance

故已提前起草辞呈
and that there were indications in the past...

此前已有媒体推测...
What is next? Lawyers for Lewis Scooter Libby

下一步会怎样? 路易·斯古特·莱比的律师团
are preparing his defense following his indictment on Friday.

已准备好在周五公诉后为他辩护
Meanwhile, President Bush is set to announce his next nominee

与此同时布什总统即将公布
to replace Sandra Day O'Connor on the Supreme Court.

替代桑卓·戴·奥康纳的大法官人选
Karl Rove escaped indictment today,

卡尔·洛夫今天未被起诉
but according to sources still faces a possible perjury charge.

但消息表明他仍可能面临伪证指控
Now, two things here.

我要说两点
First of all, the Karl Rove business about today,

第一点关于卡尔·洛夫
the fact that he was not indicted today

他今天未遭起诉