来自《冰河世纪3 第0集》

• 
  
  You are where you belong now.
  这里才是你们的家
• 
  
  I'm sure you're gonna grow up to be giant, horrifying dinosaurs.
  你们肯定会长成高大威猛的恐龙
• 
  
  Just like your mother.
  就像你们的妈妈一样
• 
  
  Mom... take good care of our kids.
  恐龙妈妈 照顾好孩子们
• 
  
  - You were a good parent, Sid. - Thanks.
  -你是个好家长 -谢谢
• 
  
  - May I baby-sit for you? - Not a chance.
  -我能帮你看孩子吗 -没门儿
• 
  
  Come on, I work cheap.
  老兄 我要钱不多的
• 
  
  Alright, I will think about it.
  好吧 我考虑一下
• 
  
  - Yes! - Never happens.
  -耶 -想得美
• 
  
  He's gone. What am I supposed to do now?
  他死了 我以后干什么呢
• 
  
  That's easy. Come with us.
  很简单 跟我们走吧
• 
  
  You mean ... up there?
  你是说 回上面去?