来自《冰与火之歌：权力的游戏 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  I'm not like him. I didn't fight off anything.
  我才不像他 我什么也没击退
• 
  
  It bit me and all I did was scream.
  那狼咬我 我一直在尖叫
• 
  
  And the two Stark girls saw it, both of them.
  史塔克家的两个丫头都看到了
• 
  
  That's not true. You killed the beast.
  不是这样的 你杀了那野兽
• 
  
  You only spared the girl
  你放过那姑娘
• 
  
  because of the love your father bears her father.
  仅仅是考虑到你们父亲的交情
• 
  
  I didn't, I...
  我并没有...
• 
  
  When Aerys Targaryen sat on the Iron Throne,
  伊里斯·坦格利安坐在铁王座上的时候
• 
  
  your father was a rebel and a traitor.
  你父亲还是逆贼 叛国者
• 
  
  Someday you'll sit on the throne
  总有一天 你将坐上王座
• 
  
  and the truth will be what you make it.
  你说什么就是什么
• 
  
  Do I have to marry her?
  我非娶她不可吗